30 citações famosas do francês bilíngue

Citações francesas são uma maneira divertida e interessante de aprender algumas Vocabulário francês. As citações abaixo são curtas, famosas e fáceis de memorizar. As citações são agrupadas em seções de acordo com o conteúdo, para que você possa encontrar o ditado certo impressionar sua família, amigos e colegas - franceses ou americanos - com o comando deste romance língua. Cada citação Fench é seguida por sua tradução para o inglês e pela pessoa que fez a declaração.

A verdade, como a beleza, pode estar nos olhos de quem vê, mas em francês há muitas maneiras de dizer que você pensa - realmente sabe - que está certo e que outros estão errados.

"Prover que j'ai raison serait accorder que je puis avoir delito."
Provar que estou certo seria admitir que posso estar errado.
- Pierre Augustin Caron de Beaumarchais

"Il n'y a pas de verités moyennes."
Não existem meias-verdades.
- Georges Bernanos

"Em nenhum momento, toujours une bête pour l'avoir été quelquefois."
Ser tolo às vezes não faz de tolo o tempo todo.
- Denis Diderot

Amplamente considerado o pai da filosofia moderna, René Descartes pronunciou quatro palavras famosas - "Penso, logo existo" - que são ainda mais breves em latim, o idioma que ele usou para criar o ditado: "Cogito, ergo sum". Descartes motivou os humanos a começar a pensar sobre o significado do pensamento e da existência, mas outros notáveis ​​franceses também tinham coisas interessantes a dizer sobre o assunto. sujeito.

"Je pense, donc, je suis."
Penso, logo existo.
- René Descartes

"Imaginer c'est choisir."
Imaginar é escolher.
- Jean Giono

"O mundo começa sem o nome e a sachêvera sem língua."
O mundo começou sem homem e terminará sem ele.
- Claude Lévi-Strauss

"La Raison c'est la folie du plus fort. La raison du moins fort c'est de la folie. "
A razão é a loucura dos mais fortes. A razão dos menos fortes é a loucura.
- Eugène Ionesco

"Em um grande mundo todo é grande."
Em uma ótima mente, tudo é ótimo.
- Blaise Pascal

Como um dos países que ajudou a inaugurar o Renascimento séculos atrás, a França também produziu muitos pensadores que comentaram grandes livros e grandes obras de arte.

"O livro é o ópio do acidente".
Os livros são o ópio do Ocidente.
- Anatole França

"L'œuvre d'art, c'est une idée qu'on exagère."
Uma obra de arte é uma ideia que alguém exagera.
- André Gide

"Les livres sont des amis froids et sûrs."
Os livros são frios e certos amigos.
-​ Victor Hugo

"O mundo é um livro que não se encontra em uma página."
O mundo é um livro - a cada passo, abrimos uma página.
- Alphonse de Lamartine

"Un peuple malheureux fait les grands artistes."
Uma nação infeliz faz grandes artistas.
- Alfred de Musset

"Les chefs-d'œuvre nunca mais pode experimentar os heureuses."
Obras-primas nunca são nada além de tentativas felizes.
- George Sand

"Écrire, este é um facão de par sans è interrompido."
Escrever é uma maneira de falar sem ser interrompido.
- Jules Renard

"Liberdade, igualdade, fraternidade" é o lema nacional francês. As palavras marcaram o fim da monarquia absoluta e o nascimento da nação soberana em 1792, após a Revolução Francesa. Não surpreende que muitos pensadores franceses tenham muito a dizer sobre o assunto.

Les Français sont des veaux.
O povo francês é um bezerro.
- Charles de Gaulle

On nous apprend to vivre quie la vie est passée.
Eles nos ensinam a viver quando a vida é passada.
- Michel de Montaigne

"A libertação é para a Ciência, que o ar é para o animal."
Liberdade é para a ciência o que é o ar para os animais.
- Henri Poincaré

"Tous pour un, un pour tous."
Todos por um um por todos.
- Alexandre Dumas

"Un homme seul est toujours en mauvaise compagnie."
Um homem solitário está sempre em má companhia.
- Paul Valéry

Muitos ditados franceses não se encaixam perfeitamente em nenhuma categoria, mas são instigantes.

"Je me sers d'animaux pour instruire les hommes."
Eu uso animais para ensinar homens.
- Jean de La Fontaine

"A ciência e o pas de patrie".
A ciência não tem pátria.
- Louis Pasteur

"Tudo começa na mística e na política".
Tudo começa misticamente e termina politicamente.
- Charles Péguy

"Além do ofensor, m'est cher, mais je ressens l'injure."
Quanto mais eu considero o ofensor, mais fortemente sinto o insulto.
- Jean Racine

"Être adulte, c'est être seul."
Ser adulto é ficar sozinho.
- Jean Rostand

"Em ne voit bien qu'avec le coeur."
Vemos bem apenas com o coração.
- Antoine de Saint-Exupéry

"L'enfer, c'est les autres."
O inferno são os outros.
- Jean-Paul Sartre

"À vaillant coeur rien d'impossible."
Para um coração valente, nada é impossível.
- Jacques Coeur

"Dis-moi ce que tu manges, je te dirai ce que tu es."
Diga-me o que você come e eu direi o que você é.
- Anthelme Brillat-Savarin

"Va, je ne te hais point."
Vá, eu não te odeio.
- Pierre Corneille