Na França, a celebração do ano novo começa na noite de 31 de dezembro (leveve du jour de l'an) e termina em 1º de janeiro (le jour de l'an). Tradicionalmente, é um momento para as pessoas se reunirem com família, amigos e comunidade. A véspera de Ano Novo também é conhecida como La Saint-Sylvestre porque 31 de dezembro é o dia de festa de São Silvestre. A França é predominantemente católica e, como na maioria dos países católicos ou ortodoxos, dias específicos do ano são designados para celebrar santos específicos e são conhecidos como dias de festa. Indivíduos que compartilham o nome de um santo costumam celebrar o dia da festa do seu homônimo como um segundo aniversário. (Outro dia de festa francês notável é La Saint-Camilletaquigrafia para a festa de Saint-Camille. É comemorado em 14 de julho, que também é o Dia da Bastilha.)
Tradições francesas da véspera de Ano Novo
No entanto, não existem muitas tradições específicas para a véspera de Ano Novo na França, uma das mais importantes é beijar-se sob o visco
(le gui) e contando até meia-noite. Embora não haja equivalente à bola cair na Times Square, nas cidades maiores, pode haver fogos de artifício ou um desfile e geralmente há um grande programa de variedades na televisão, com os mais famosos da França artistas.A véspera de Ano Novo costuma ser passada com os amigos - e pode haver dança envolvida. (Os franceses gostam de dançar!) Muitas cidades e comunidades também organizam um baile que costuma ser um evento elegante ou fantasiado. No meio da meia-noite, os participantes se beijam na bochecha duas ou quatro vezes (a menos que estejam envolvidos romanticamente). As pessoas também podem jogar des cotillons (confetes e serpentinas), sopre un serpentin (uma serpentina ligada a um apito), grite, aplaude e, em geral, faça muito barulho. E é claro, os franceses fazem "les résolutions du nouvel an" (Resoluções de ano novo). Sua lista, sem dúvida, incluirá melhorando seu francês, ou talvez até agendando uma viagem para a França -et pourquoi pas?
Refeição de Ano Novo Francês
Não existe uma tradição alimentar única para a celebração do ano novo francês. As pessoas podem optar por servir qualquer coisa, desde uma refeição formal a algo como buffet para uma festa - mas não importa o que esteja sendo servido, certamente será um banquete. Champanhe é uma obrigação, assim como bom vinho, ostras, queijo e outras iguarias gourmet. Apenas tome cuidado para não beber demais ou você pode acabar tendo uma séria gueule de bois (ressaca).
Presentes típicos de ano novo na França
Na França, as pessoas geralmente não trocar presentes para o ano novo, embora alguns o façam. No entanto, é tradicional dar presentes monetários a trabalhadores postais, entregadores, policiais, empregados domésticos e outros prestadores de serviços no Natal e no Ano Novo. Essas gratificações são chamadas "les étrennes" e quanto você dá varia muito, dependendo da sua generosidade, do nível de serviço que você recebe e do seu orçamento.
Vocabulário do Ano Novo Francês
Ainda é costume enviar o Ano Novo saudações. Os típicos seriam:
- Bonne année et bonne santé (Feliz Ano Novo e boa saúde)
- Je vous souhaite um excelente ano novo, pleine de bonheur and succès. (Desejo-lhe um excelente ano novo, cheio de felicidade e sucesso.)
Outras frases que você provavelmente ouvirá durante as comemorações do Ano Novo:
- Le Jour de l'AnDia de Ano Novo
- La Saint-Sylvestre—Véspera de Ano Novo (e dia da festa de São Silvestre)
- Une bonne résolution-Resolução de Ano Novo
- Le repas du Nouvel An- refeição de ano novo
- Le gui (pronunciado com um forte G + ee) —mistletoe
- Des confettis—confete
- Le cotillon-uma bola
- Lescotillons- novidades de festas como confetes e serpentinas
- Un serpentin—Uma serpentina presa a um apito
- Gueule de bois—ressaca
- Les étrennes—Presente ou gratificação de Natal / Ano Novo
- Et pourquoi pas?-E porque não?