Os programas de TV russos oferecem inúmeras oportunidades para o aprendizado de idiomas. A cada episódio que você assiste, você aprimora suas habilidades de escuta, aprende mais sobre a cultura russa e descobre como as palavras de vocabulário são usadas em cenários do mundo real.
Quando você começar a assistir a um programa, não se preocupe em entender cada palavra. Você entenderá o enredo naturalmente através de uma combinação de pistas visuais e auditivas. Novas palavras serão absorvidas no seu vocabulário à medida que os episódios progridem. Se você deseja acelerar o processo de aprendizado, registre pelo menos 5 novas palavras aprendidas em cada episódio e revise seu registro de vocabulário regularmente.
Embora praticamente qualquer programa forneça oportunidades valiosas de aprendizado de idiomas, os seguintes programas de TV em russo são ideais para alunos de todos os níveis.
Univer segue a vida de Sasha, filho de um oligarca russo, que acaba de abandonar sua busca por um diploma em finanças em Londres. Ele chega a uma universidade de Moscou com um plano para estudar astronomia e recusar qualquer ajuda financeira de seu pai.
Univer está estruturado como o programa dos EUA Amigos: os personagens principais moram juntos em um dormitório, e o humor é alegre e divertido. O vocabulário é amplo, mas não complicado, e o diálogo não é muito rápido, então Univer é perfeito para iniciantes e intermediários.
Em cada episódio de Vamos nos casar, um participante 'entrevista' três possíveis candidatos a casamento. Os participantes avaliam suas opções, casamenteiros e astrólogos dão conselhos e, o melhor de tudo, muitas situações hilariantes e bizarras acontecem. Espere ver cada candidato ao amor se esforçando para mostrar seu potencial romântico, desde recitar um poema até executar uma rotina de dança com temática do Iron Maiden, até raspar a cabeça no palco.
Vamos nos casar! apresenta muitas oportunidades para ouvir e se acostumar aos padrões de fala russos da vida real, além de se familiarizar com a cultura popular russa.
Cozinha em casa é um programa de culinária apresentado por Lara Katsova. Apelidada de "Susan Boyle" do mundo da culinária russa, Katsova foi "descoberta" por suas habilidades culinárias aos 47 anos de idade, nunca antes de cozinhar profissionalmente. O formato do show é descontraído e divertido, com convidados famosos cozinhando e conversando ao lado de Katsova.
Cozinha em casa é útil para os alunos de idiomas devido à conversa imprevisível e à abundância de expressões hilariantes, pelas quais Katsova é conhecido.
Batalha dos Videntes é um programa sobre os mais famosos médiuns, médiuns, bruxas e curandeiros que falam russo, que competem para resolver um novo mistério em cada episódio. Você aprenderá muitas novas palavras enquanto se diverte completamente - mas é melhor não assistir sozinho em uma noite escura.
Um spin-off do aclamado romance de Tolstoi, o programa de 2017 Ana Karenina ocorre trinta anos após a morte do personagem titular. O show começa com o filho agora adulto de Karenina, médico do hospital militar russo-japonês guerra, operando com o conde ferido Alexei Vronsky e descobrindo que sua mãe ainda está na verdade vivo.
Se você gosta de literatura russa e dramas de época, vai adorar Ana Karenina, repleto de vocabulário clássico e tramas convincentes.
O vDud tecnicamente não é um programa de TV - é um canal do YouTube -, mas opera no formato de entrevista na TV. Produzido e apresentado por Yury Dud, o vDud oferece aos espectadores uma janela sobre os assuntos atuais da Rússia, cultura, música, arte e política. Os assuntos da entrevista são diversos, portanto você ouvirá uma grande variedade de sotaques e maneiras de falar. Cada entrevista dura entre 40 e 90 minutos.
As entrevistas são muitas vezes controversas, recebendo muitos comentários e respostas opinativas nas notícias e nas mídias sociais. Para um aprendizado adicional do idioma, procure alguns artigos de acompanhamento depois de assistir a um episódio.