Aulas de italiano: pronomes interrogativos italianos

Às vezes, os interrogativos substituem os substantivos por completo e agem como pronomes interrogativos que introduzem uma pergunta. Eles são:

PRONUNIÇÕES INTERROGATIVAS ITALIANAS
ITALIANO	INGLÊS	EXEMPLO
Chi?	(Quem? O qual?)	Chi sei?
Che / Che cosa / Cosa?	(O que?)	Cosa dici?
Quale?	(Quais)?)	Quali giornali vuoi?

Chi? é invariável e usado exclusivamente quando se refere a pessoas: Chi ha parlato?Você está aqui? O gênero do pronome chi é geralmente reconhecido no contexto ou pelo acordo do adjetivo ou particípio.

Você sabe o que fazer por prima / primo?

Che? ou che cosa? refere-se apenas a uma coisa e tem o significado de quale / i cose?Che (che cosa) vuoi?Deseja ver mais più dalla vita?

Che aparece frequentemente na frase interrogativa che cosa? (o que / qual coisa?), embora às vezes uma dessas duas palavras possa ser descartada. As três frases a seguir estão igualmente corretas:

Che cosa bevi? (O que você está bebendo?)
Che dici? (O que você está dizendo?)
Você gosta de crianças? (O que as crianças estão fazendo?)

Quale? é usado para indicar pessoas, animais ou coisas. Expressa "O que é ???" quando a resposta envolve uma escolha ou quando alguém solicita informações como nome, número de telefone ou endereço. Quale? é invariável em gênero. Qual é a sua conservação devido a esta fotografia?

Preposições Interrogativas

Em italiano, uma pergunta nunca termina com uma preposição. Preposições como uma, di, vigaristaepor sempre precede o interrogatório chi (quem).

Um chi scrivi? (Para quem você está escrevendo?)
Você está aqui? (De quem são estas chaves?)
Com esta esconderijo? (Com quem eles estão saindo hoje à noite?)

Recursos para estudos de língua italiana

Lições de idiomas: Gramática italiana, ortografia e uso.

Livro de frases em áudio: melhore sua pronúncia e construa seu vocabulário.

Laboratório de áudio: Palavra do dia, frases de sobrevivência, ABC, números e conversa