Números ordinais (les nombres ordinaux) são usados para expressar classificação ou posição; em outras palavras, números ordinais são usados para pedidos, em oposição a números cardinais, que são usados para conça.
A maioria dos números ordinais e frações francesas (frações) são escritos da mesma forma. Em inglês, eles são idênticos de "terceiro" em diante, enquanto em francês são os mesmos, começando com cinquième.
Números ordinais |
Frações |
||||
| primeiro | premier pré estreia |
1º | 1er 1re |
||
| segundo | deuxième | 2º | 2e | 1/2, metade | un demi, une demie / la moitié |
| terceiro | troisième | 3º | 3e | 1/3 | un camadas |
| quarto | quatrième | 4º | 4e | 1/4 | un quart |
| quinto | cinquième | 5 ª | 5e | 1/5 | un cinquième |
| sexto | sixième | 6º | 6e | 1/6 | un sixième |
| sétimo | septième | 7º | 7e | 1/7 | un septième |
| oitavo | huitième | 8ª | 8e | 1/8 | un huitième |
| nono | neuvième | 9º | 9e | 1/9 | un neuvième |
| décimo | dixième | 10º | 10e | 1/10 | un dixième |
| 3/4 | trois quarts | ||||
| 2/5 | deux cinquièmes |
Algumas regras da estrada
1. Outro que não seja demi, camadase quart, todas as frações francesas são baseadas em seus números cardinais correspondentes. Observe que quando o número cardinal termina em -e, essa letra é descartada antes do término da fração.
| número cardinal | solte o e final (se houver) | add -ième |
| seis | seis | sixième |
| onze | onz | onzième |
| vingt et un | vingt et un | vingt et unième |
2. Demi pode ser feminino quando usado como um substantivo ou quando segue um substantivo. Mas quando demi precede um substantivo, ele sempre permanece na forma masculina. Todas as outras frações francesas são sempre masculinas e devem ser precedidas por um número. Se eles são seguidos por um substantivo, a preposição de é inserido como um intermediário.
3. Premier ("primeiro") é o único ordinal número que pode ser masculino ou feminino: premier (masculino) e pré estreia (feminino). Observe que o vigésimo primeiro, o trigésimo primeiro e outros são sempre masculinos.
Alguns ponteiros
- Cuidado com as alterações ortográficas de cinq para cinquième e neuf para neuvième.
- Os números ordinais não são usados em datas em francês, exceto premier.
- Para transformar uma fração composta, como trois quarts, em um adjetivo, adicione um hífen, assim: un trois-quarts violon> um violino de três quartos
- Frações e números ordinais são abreviados de forma diferente. A fração un cinquième só pode ser abreviado 1/5, enquanto o ordinal cinquième é encurtado para 5e.