Existem quatro conjugações de verbos latinos que você precisa aprender a ler ou traduzir Latim. Além dos verbos das 4 conjugações regulares, existem também vários verbos irregulares.
Os verbos latinos da 1ª conjugação, como os substantivos latinos da 1ª declinação, são marcados com um "a" como em amare. Observar que esse "a" (uma vogal temática) deve ajudá-lo a distinguir os verbos da primeira conjugação daqueles da segunda, terceira ou quarta conjugação.
Amare: Amar
O infinitivo (que traduzimos como "para ...") que termina na primeira conjugação é "-are". Observe que não há uma palavra separada "para". O infinitivo inclui o sentido de "para" dentro dele. Uma das dificuldades do latim é aprender que muitas vezes não existe uma correspondência direta entre as palavras em inglês e latim. O infinitivo do primeiro verbo da conjugação. por exemplo., amare, traduz para o inglês como "amar".
As quatro partes principais de um primeiro verbo de conjugação têm os seguintes finais: -o, -are, -avi, -atus. Um verbo típico é laudo 'louvor', então suas partes principais são:
- laudo
- louvar
- laudavi
- laudatus.
Infinitivos
Ativo
- Presente - portare carregar, estar carregando
- Perfeito - portavisse ter realizado
- Futuro - portaturus esse estar prestes a carregar, estar carregando
Passiva
- Presente - portari ser levado
- Perfeito - portatus esse ter sido carregado
- Futuro - portatum iri estar prestes a ser carregado, a ser carregado, a ser carregado
Particípios
Ativo
- Presente - portans carregando
- Futuro - portaturus prestes a carregar
Passiva
- Perfeito - portatus amado, tendo sido carregado
- Futuro - portandus ser levado
Imperativo
Ativo
- Presente - porta, portate (segunda pessoa) Leve!
- Futuro - portato, portatote (segunda pessoa)
portato, portanto (terceira pessoa)
Passiva
- Presente - portare, portamini (segunda pessoa) Seja levado!
- Futuro - portador (segunda pessoa do singular)
portador, portante (terceira pessoa)