O futuro perfeito em italiano

"Em dois anos, aprenderei italiano."

Como você expressa uma frase como essa em italiano? Você usa um tempo chamado il futuro anteriore, ou o futuro, perfeito em inglês.

Você notará que é semelhante ao il futuro semplice, o futuro simples, mas tem uma adição extra.

Aqui está a aparência dessa frase acima: Por esse motivo, o sarius riuscito / a publicare l'italiano.

Se você estiver familiarizado com o futuro, notará a mensagem "sarò", qual é o conjugação em primeira pessoa do verbo "essere - ser estar". Imediatamente depois, você verá outro verbo “riuscire - ter sucesso em / ser capaz de ” em uma forma de particípio passado.

(Se você não tem certeza de que um particípio passado é, dê uma olhada neste artigo. É basicamente a forma como o verbo muda quando você precisa falar sobre algo que aconteceu no passado. Outros exemplos que você pode reconhecer são "mangiato"Para o verbo"mangiare"E"vissuto"Para o verbo"vivere”.)

Vou dar alguns exemplos primeiro e depois detalharemos como você pode começar a formar e usar o futuro anteriore.

Esempi

• Todos os setr avremo già mangiato. - Às sete já teremos comido.
• Noi avremo parlato al padre di Anna.- Nós já conversamos com o pai de Anna.
• Marco não está presente em toda a festa, mas está muito presente. - Marco não compareceu à festa, ele deve estar muito ocupado.

Normalmente, você usa esse tempo verbal ao falar sobre uma ação no futuro (como se já tivesse comido) antes que algo aconteça (como sendo 19h).

Você também pode usá-lo quando não tiver certeza sobre algo que está acontecendo no futuro ou que aconteceu no passado, como você acha que o motivo pelo qual Marco não veio à festa foi porque ele Estava ocupado. Nesse caso, outras palavras que você poderia usar em vez de formar o futuro anterior seriam "antecipar - talvez", “magari - talvez" ou "probabilmente provavelmente ”.

Como você viu acima, o futuro anteriore é criado quando você combina uma conjugação no tempo futuro (como sarò) com um particípio passado (como riuscito), o que o torna um tempo composto. Para ser mais específico (e mais fácil para você), existem apenas dois verbos que você pode usar no ponto de conjugação no tempo futuro, e eles são os verbos auxiliares avere ou essere.

Dê uma olhada nas duas tabelas abaixo que mostram as conjugações do tempo futuro para os verbos "essere - ser "e"avere - Ter".

Quando você decide qual verbo auxiliar usar, "essere"Ou"avere"- você usa a mesma lógica que usaria ao escolher"essere"Ou"avere”Com o passato prossimo tenso. Então, como um lembrete rápido, verbos reflexivos, gostar "sedersi - sentar-se"e a maioria dos verbos relacionados à mobilidade, como"andare - ir”, “uscire - sair"Ou"partire - deixar", Será emparelhado com"essere”. A maioria dos outros verbos, como "mangiare - comer”, “usare - usar"E"vedere - olhar", Será emparelhado com"avere”.

Esempi

• Quando avrò finito questo piatto, verrò da te. - Quando eu terminar este prato, irei ao seu lugar.
• Sarai stata felicissima quando hai obter a promoção! - Você deve ter ficado / imagino que estava feliz quando recebeu a promoção!
• Appena avrò guardado this film, the lo darò. - Assim que eu assistir esse filme, eu o darei.
• Riuscirai to parlare l'italiano fluentemente quando avrai fatto molta pratica. - Você conseguirá falar italiano fluentemente quando tiver praticado muito.
• Appena ci saremo sposati, compre uma casa. - Assim que nos casarmos, compraremos uma casa.