O verbo espanhol cocinar significa "cozinhar" e é conjugado regularmente, como outros -ar verbos.
Abaixo você encontrará cocinar conjugações para o presente indicativo, pretérito, imperfeito e futuro; o futuro perifrástico; o presente subjuntivo e imperfeito; e o particípio imperativo, gerúndio e passado.
Significado de Cocinar
Além de seu significado literal, cocinar também pode ser usado informalmente em expressões como "cozinhar", como na elaboração de uma idéia, um enredo ou uma proposta. Por exemplo, Estoy cocinando un plan for sorprender a mi madre é traduzido enquanto estou elaborando um plano para surpreender minha mãe.
Palavras baseadas em cocinar incluir cocido (um guisado), cocina (cozinha ou fogão) e cocinero (um cozinheiro).
Tempo indicativo atual de Cocinar
| Yo | cocino | eu cozinho | Yo cocino solo para mim. |
| Tú | cocinas | Você cozinha | Você cozinha os alimentos com coca-cola. |
| Usted / él / ella | cocina | Você / ele / ela cozinha | É cozinha com gás natural. |
| Nosotros | cocinamos | Nós cozinhamos | Nosotros cocinamos los huevos en una sartén. |
| Vosotros | cocináis | Você cozinha | Vosotros cocináis sopa de mariscos. |
| Ustedes / ellos / ellas | cocinan | Você / eles cozinham | Ellos cocinan um plano para escapar. |
Cocinar Preterite
o pretérito (também escrito com pretérito) é um pretérito usado para ações que foram concluídas. Contrasta com o imperfeita, que é usado para ações que não têm um fim definido ou que continuam.
| Yo | cociné | eu cozinhei | Você cocô solo para mim. |
| Tú | cocinaste | Você cozinhou | Você cocinaste os alimentos com coca-cola. |
| Usted / él / ella | cocinó | Você cozinhou | É cocó com gás natural. |
| Nosotros | cocinamos | Nós cozinhamos | Nosotros cocinamos los huevos en una sartén. |
| Vosotros | cocinasteis | Você cozinhou | Vosotros cocinasteis sopa de mariscos. |
| Ustedes / ellos / ellas | cocinaron | Você / eles cozinharam | Ellos cocinaron un plan for escape. |
Forma Indicativa Imperfeita de Cocinar
| Yo | cocinaba | eu estava cozinhando | Você cocinaba sozinho para mim. |
| Tú | cocinabas | Você estava cozinhando | Você cocinabas los alimentos con poca grasa. |
| Usted / él / ella | cocinaba | Você / ele / ela estava cozinhando | É cocaba com gás natural. |
| Nosotros | cocinábamos | Estávamos cozinhando | Nosotros cocinábamos los huevos en una sartén. |
| Vosotros | cocinabais | Você estava cozinhando | Vosotros cocinabais sopa de mariscos. |
| Ustedes / ellos / ellas | cocinaban | Você / eles eram | Ellos cocinaban un plan for escape. |
Tempo futuro de Cocinar
| Yo | cocinaré | Eu vou cozinhar | Você cocinaré solo para mim. |
| Tú | cocinarás | Você vai cozinhar | Você cocinarás os alimentos com coca-cola. |
| Usted / él / ella | cocinará | Você vai cozinhar | É cocinará com gás natural. |
| Nosotros | cocinaremos | Vamos cozinhar | Nosotros cocinaremos los huevos en una sartén. |
| Vosotros | cocinaréis | Você vai cozinhar | Vosotros cocinaréis sopa de mariscos. |
| Ustedes / ellos / ellas | cocinarán | Você / eles cozinharão | Ellos cocinarán un plan for escape. |
Futuro perifrástico de Cocinar
"Perifrástico" significa que algo é composto por mais de uma palavra. O futuro perifrástico é menos formal do que o futuro simples.
| Yo | voy a cocinar | eu estou indo cozinhar | Você viaja sozinho para mim. |
| Tú | vas a cocinar | Voce vai cozinhar | Você pode cozinhar os alimentos com coca-cola. |
| Usted / él / ella | va a cocinar | Você vai cozinhar | É um cocinar con gas natural. |
| Nosotros | vamos a cocinar | Nós vamos cozinhar | Nosotros vamos cocinar los huevos en una sartén. |
| Vosotros | vais a cocinar | Voce vai cozinhar | Vosotros vais a cocinar sopa de mariscos. |
| Ustedes / ellos / ellas | van a cocinar | Você / eles vão cozinhar | Ellos van Cocinar un plan for escape. |
Presente Forma Progressiva / Gerúndio de Cocinar
o gerúndio é usado no tempos contínuos, que são usados com menos frequência em espanhol do que em inglês.
Gerúndio de Cocinar: está cocinando
está cozinhando -> Ele está cozinhando com gás natural
Particípio passado de Cocinar
Particípio passado algumas vezes funcionam como adjetivos. Quando o fazem, devem corresponder ao substantivo eles se referem em número e gênero.
Particípio de Cocinar: ha cocinado
cozinhou -> Ele tem cocinado com gás natural.
Forma Condicional de Cocinar
o tempo condicional é usado para ações que ocorrem dependendo de alguma outra condição, que não precisa ser explicitamente declarada. Como o futuro simples, é formado adicionando uma finalização ao infinitivo.
| Yo | cocinaría | Eu cozinharia | Você cocinaría solo para mim, pero mi familia es grande. |
| Tú | cocinarías | Você cozinharia | Você cozinha os alimentos com coca-cola, perdem-se preferidos comidas com saludables. |
| Usted / él / ella | cocinaría | Você / ele / ela iria cozinhar | É a cozinha com gás natural, aproveite a eletricidade barata. |
| Nosotros | cocinaríamos | Nós cozinharíamos | Nosotros cocinaríamos os huevos em um sartén, mas a estufa está rodando. |
| Vosotros | cocinaríais | Você cozinharia | Vosotros cocinaríais sopa de mariscos e tuvierais los ingredientes. |
| Ustedes / ellos / ellas | cocinarían | Você / eles cozinharia | Ele cria um plano para escapar da Internet. |
Subjuntivo atual de Cocinar
o modo subjuntivo é usado em espanhol com muito mais frequência do que em inglês. De longe, seu uso mais comum está em uma cláusula que começa com That.
| Que yo | cocine | Que eu cozinho | Mamá quiere que yo cocine solo para mim. |
| Que tu | cocines | Que você cozinha | A família prefere que você cozinhe os alimentos com muita grana. |
| Que usted / él / ella | cocine | Que você / ele / ela cozinha | Ángela quiere que él cocine with gas natural. |
| Que nosotros | cocinemos | Que nós cozinhamos | Luis espera que nosotros cochem os huevos em um sartén. |
| Que vosotros | cocinéis | Que você cozinha | Ana quiere that vosotros cocinéis soup of mariscos. |
| Que ustedes / ellos / ellas | cocineno | Que você / eles cozinham | A polícia espera que ellos cine um plano para escapar. |
Formas Subjuntivas Imperfeitas de Cocinar
Opção 1
| Que yo | cocinara | Que eu cozinhei | Mamãe quer que você cocara solo para mim. |
| Que tu | cocinaras | Que você cozinhou | A família prefere que você cozinhe os alimentos com água na boca. |
| Que usted / él / ella | cocinara | Que você cozinhou | Ángela pergunta que él cocinara com gás natural. |
| Que nosotros | cocináramos | Que nós cozinhamos | Luis esperaba que nosotros cocináramos los huevos en una sartén. |
| Que vosotros | cocinarais | Que você cozinhou | Ana quería que vosotros cocinarais sopa de mariscos. |
| Que ustedes / ellos / ellas | cocinaran | Que você cozinhou | A polícia espera que ellos planeje um plano para escapar. |
opção 2
| Que yo | cocinase | Que eu cozinhei | Mamãe quer que você cocinase solo para mim. |
| Que tu | cocinases | Que você cozinhou | A família prefere que você cozinhe os alimentos com a massa. |
| Que usted / él / ella | cocinase | Que você cozinhou | Ángela quería que seja a cocinase com gás natural. |
| Que nosotros | cocinásemos | Que nós cozinhamos | Luis esperaba que nosotros cocó los los huevos en una sartén. |
| Que vosotros | cocinaseis | Que você cozinhou | Ana quer que vosotros cocinaseis sopa de mariscos. |
| Que ustedes / ellos / ellas | cocinasen | Que você cozinhou | A polícia que ellos cocina um plano para escapar. |
Formas imperativas de Cocinar
Verbos no humor imperativo também são conhecidos como comandos diretos.
Imperativo (Comando Positivo)
| Tú | cocina | Cozinhar! | ¡Cocina los foods with poca grasa! |
| Usted | cocine | Cozinhar! | ¡Cocine con gas natural! |
| Nosotros | cocinemos | Vamos cozinhar! | ¡Cocinemos los huevos en una sartén! |
| Vosotros | cocinad | Cozinhar! | ¡Cocinad sopa de mariscos! |
| Ustedes | cocineno | Cozinhar! | ¡Crie um plano para escapar! |
Imperativo (Comando Negativo)
| Tú | sem cocines | Não cozinhe! | ¡Não cocines los alimentos con poca grasa! |
| Usted | sem cocino | Não cozinhe! | ¡Sem cocine con gas natural! |
| Nosotros | sem cocinemos | Não vamos cozinhar! | ¡Não há cocó los huevos en una sartén! |
| Vosotros | sem cocinéis | Não cozinhe! | ¡No cocinéis sopa de mariscos! |
| Ustedes | sem cocineno | Não cozinhe! |
¡Não há um plano para escapar! |