o conjugação do verbo espanhol poner, geralmente traduzido como "colocar" ou "colocar", é altamente irregular. Para ajudar você a entender e usar esse verbo, este artigo inclui poner conjugações no presente, passado, condicional e futuro indicativo; o presente e o passado subjuntivo; o imperativo e outras formas verbais.
O mesmo padrão de conjugação é usado para outros verbos baseados em poner, tal como componer, disponer, expoer, imponente, oponente, proponente, reponer e suponer.
Usando o Verb Poner vs. Ponerse
O verbo poner geralmente significa "colocar" ou "colocar", mas seu significado pode variar quando usado em algumas expressões comuns como poner la mesa (para pôr a mesa) ou poner huevos (para pôr ovos). Também pode significar "ligar", como em poner música (para tocar música no rádio) ou "poner la televisión" (para ligar a televisão).
O verbo poner também pode ser usado reflexivamente -ponerse—. Ponerse pode significar colocar algo, como roupas ou acessórios. Por exemplo, Juan se esconde no abrigo e Ana se esconde no sombrero
(Juan veste o casaco e Ana veste o chapéu). Além do que, além do mais, ponerse pode significar "tornar-se" quando se refere a uma mudança no estado de ser, como ponerse triste (fique triste), ponerse rojo (ficar vermelho na cara), ponerse flaco (para ficar magro) etc.Poner Present Indicative
No presente indicativo tenso, a primeira pessoa do singular (yo) conjugação do verbo poner é irregular, mas o restante das conjugações segue um padrão verbal regular.
| Yo | pongo | Eu coloco | Você coloca a mesa antes da cena. |
| Tú | pones | Vocês colocar | Você seleciona o livro na biblioteca. |
| Usted / él / ella | pone | Você / ele / ela colocous | Ella pone flores para decorar a casa. |
| Nosotros | ponemos | Nós colocar | Nosotros ponemos o dinero no banco. |
| Vosotros | ponéis | Vocês colocar | Vosotros ponéis a ropa no armario. |
| Ustedes / ellos / ellas | ponen | Você eles colocar | Ellos ponen mucho esfuerzo en su trabajo. |
Poner Preterite Indicative
o pretérito conjugações tensas de poner são irregulares e usam a haste pus-.
| Yo | puse | Eu coloco | Você coloca o quadro antes da cena. |
| Tú | pusiste | Vocês colocar | Você usa o livro na biblioteca. |
| Usted / él / ella | puso | Você / ele / ela colocar | Ella puso flores para decorar a casa. |
| Nosotros | pusimos | Nós colocar | Nosotros pusimos o dinero no banco. |
| Vosotros | pusisteis | Vocês colocar | Vosotros pusisteis ropa no armario. |
| Ustedes / ellos / ellas | pusieron | Você eles colocar | Ellos pusieron mucho esfuerzo en su trabajo. |
Indicador imperfeito de Poner
O verbo poner é conjugado regularmente no imperfeita tenso. Você começa com o caule pon e adicione o final imperfeito para -er verbos (ía, ías, ía, íamos, íais, ían). O tempo imperfeito pode ser traduzido como "estava colocando" ou "costumava colocar".
| Yo | ponía | Eu costumava colocar | Você coloca a mesa antes da cena. |
| Tú | ponías | Você costumava colocar | Você lê o livro na biblioteca. |
| Usted / él / ella | ponía | Você / ele / ela costumava colocar | Ella ponía flores para decorar a casa. |
| Nosotros | poníamos | Nós costumávamos colocar | Nosotros ponham o dinero no banco. |
| Vosotros | poníais | Você costumava colocar | Vosotros poníais la ropa no armario. |
| Ustedes / ellos / ellas | ponían | Você / eles costumavam colocar | Ellos ponían mucho esfuerzo en su trabajo. |
Poner Future Indicative
Para a conjugação irregular de poner no futuro indicativo, altere o radical para pondr-.
| Yo | pondré | eu vou colocar | Você vê a mesa antes da cena. |
| Tú | pondrás | Vocês vai colocar | Você pondera o livro na biblioteca. |
| Usted / él / ella | pondrá | Você / ele / ela vai colocar | Ella pondrá flores para decorar a casa. |
| Nosotros | pondremos | Nós vai colocar | Nosotros pondremos o dinero no banco. |
| Vosotros | pondréis | Vocês vai colocar | Vosotros pondré la ropa no armario. |
| Ustedes / ellos / ellas | pondrán | Você eles vai colocar | Ellos pondrán mucho esfuerzo en su trabajo. |
Indicador de futuro perifrástico de Poner
O futuro perifrástico é composto pela presente conjugação indicativa do verbo ir (ir), a preposição uma, e o infinitivo Poner.
| Yo | voy a poner | Eu vou colocar | Yo voy a poner a mesa antes da cena. |
| Tú | vas a poner | Tu es vai colocar | Tu vas a colocar o livro na biblioteca. |
| Usted / él / ella | va a poner | Você / ele / ela vai colocar | Ella va a Poner Flowers para decorar a casa. |
| Nosotros | vamosum poner | Nós somos vai colocar | Nosotros, vamos colocar o dinero no banco. |
| Vosotros | vais a poner | Tu es vai colocar | Vosotros vais poner la ropa en armario. |
| Ustedes / ellos / ellas | van a poner | Você / eles são vai colocar | Ellos van a Poner mucho esfuerzo en su trabajo. |
Poner Present Progressive / Gerund Form
Para formar o gerúndio ou particípio presente, você começa com o radical do verbo e adiciona a desinência -ando (para -ar verbos) ou -iendo (para -er e -ir verbos). O particípio presente é usado para formar progressivo tempos como o presente progressivo, que geralmente é formado com o verbo auxiliar estar, mas também pode usar os verbos seguir, continuar ou mantener como auxiliar.
| Presente Progressivo de Poner | está poniendo | está colocando | Ella está escolhendo flores para decorar a casa. |
Particípio passado de Poner
o particípio passado do poner é irregular -puesto—. Esta forma verbal pode ser usada para formar tempos perfeitos, como o presente perfeito (com o verbo auxiliar haber).
| Presente Perfeito de Poner | ha puesto | colocou | Ella tem flores puesto para decorar a casa. |
Indicativo Condicional do Poner
Para falar sobre possibilidades, você pode usar o condicional tenso, que geralmente é traduzido para o inglês como "seria + verbo". Poner também é irregular no condicional e usa a haste pondr-.
| Yo | pondría | eu colocaria | Você pondera a mesa antes da cena e cria um tempo. |
| Tú | pondrías | Vocês colocaria | Você pondera o livro na biblioteca e no espaço local. |
| Usted / él / ella | pondría | Você / ele / ela colocaria | Ella pondría flores para decorar a casa, mas as flores estão em muitos lugares. |
| Nosotros | pondríamos | Nós colocaria | Nosotros pondríamos o dinero no banco e nos ganhamos a loteria. |
| Vosotros | pondríais | Vocês colocaria | Vosotros pondera a ropa no armario e outros mais ordenados. |
| Ustedes / ellos / ellas | pondrían | Você eles colocaria | Ellos pondrían mucho esfuerzo en su trabajo, pero son perezosos. |
Subjuntivo Presente do Poner
o presente subjuntivo é formado com o caule da primeira pessoa do singular no presente indicativo (yo pongo).
| Que yo | ponga | Que eu coloquei | Mamãe pide que você ponga a mesa antes da cena. |
| Que tu | pongas | Que você colocar | O maestro quiere que você pongas o livro na biblioteca. |
| Que usted / él / ella | ponga | Que você / ela colocar | A decoradora recomendada que ella ponga flores para decorar a casa. |
| Que nosotros | pongamos | Que nós colocar | O contador sugere que o número de transações no banco de dados. |
| Que vosotros | pongáis | Que você colocar | Papá põe que vosotros pongáis ropa no armario. |
| Que ustedes / ellos / ellas | pongan | Que você / eles colocar | A espera que ellos pongan mucho esfuerzo no trabalho. |
Subjuntivo Imperfeito do Poner
o imperfeito subjuntivo tem duas conjugações diferentes. Ambos estão corretos.
Opção 1
| Que yo | pusiera | Que eu coloquei | Mamãe que você empurrou a mesa antes da cena. |
| Que tu | pusieras | Que você colocar | O maestro sugere que você envia o livro na biblioteca. |
| Que usted / él / ella | pusiera | Que você / ela colocar | A decoradora recomenda que flores pusiera para decorar a casa. |
| Que nosotros | pusiéramos | Que nós colocar | O contador sugerido para que você mova o dinero no banco. |
| Que vosotros | pusierais | Que você colocar | Papá pedia que vosotros empurra ropa no armario. |
| Que ustedes / ellos / ellas | pusieran | Que você / eles colocar | A jefa esperaba que ellos impõe muito esforço no trabalho. |
opção 2
| Que yo | pusiese | Que eu coloquei | Mamãe pedia que você colocasse a mesa antes da cena. |
| Que tu | pusieses | Que você colocar | A melhor sugestão de quem lê o livro na biblioteca. |
| Que usted / él / ella | pusiese | Que você / ela colocar | A decoradora recomenda que as flores pusiese para decorar a casa. |
| Que nosotros | pusiésemos | Que nós colocar | O contador sugerido que não permite que você mova o banco de dados no banco. |
| Que vosotros | pusieseis | Que você colocar | Papá pedia que vosotros pusieseis la ropa en armario. |
| Que ustedes / ellos / ellas | pusiesen | Que você / eles colocar | O jefa esperaba que ellos pusiesen mucho esfuerzo no trabalho. |
Poner Imperative
o imperativo o humor é usado para dar ordens ou comandos.
Comandos positivos
| Tú | pon | Colocar! | ¡Escolha o livro na biblioteca! |
| Usted | ponga | Colocar! | ¡Ponga flores para decorar a casa! |
| Nosotros | pongamos | Vamos colocar! | ¡Coloque o banco de dados no banco! |
| Vosotros | poned | Colocar! | ¡Poned la ropa no armario! |
| Ustedes | pongan | Colocar! | ¡Pongan mucho esfuerzo en su trabalho! |
Comandos negativos
| Tú | sem pongas | Não coloque! | ¡Não pongas o livro na biblioteca! |
| Usted | no ponga | Não coloque! | ¡Não há flores para decorar a casa! |
| Nosotros | no pongamos | Não vamos colocar! | ¡Nenhum pongamos o dinero no banco! |
| Vosotros | sem pongáis | Não coloque! | ¡Não pongáis la ropa no armario! |
| Ustedes | não pongan | Não coloque! | ¡Não há muitos pongan esfuerzo no seu trabalho! |