Como conjugar o verbo espanhol Oír

Oír é um verbo comum em espanhol que normalmente significa "ouvir". É altamente irregular, em parte devido ao uso de um sotaque no seu final.

Os únicos outros verbos que são conjugados da mesma maneira que oír são esses poucos verbos baseados em oír, ou seja, desoír (ignorar), entreoír (ouvir pela metade ou ouvir indistintamente) e trasoír (para ouvir).

Os formulários irregulares são mostrados abaixo em negrito. As traduções são fornecidas como um guia e na vida real podem variar de acordo com o contexto.

oír (ouvir)

oyendo (audição)

oído (ouviu)

yo oigo, tú oyes, usted / él / ella oye, nosotros / as oímos, vosotros / as oís, ustedes / ellos / ellas oyen (Eu ouço, você ouve, ele ouve, etc.)

yo oí oíste, usted / él / ella oyó, nosotros / as oímosvosotros / as oísteis, ustedes / ellos / ellas oyeron (Eu ouvi, você ouve, ela ouve, etc.)

yo oia, tu tu, usted / él / ella oía, nosotros / as oíamos, vosotros / as oais, ustedes / ellos / ellas oían (eu costumava ouvir, você costumava ouvir, ele costumava ouvir, etc.)

yo oiré, tú oirás, usted / él / ella oirá, nosotros / as oiremosvosotros / as oiréis, ustedes / ellos / ellas oirán (Eu ouvirei, você ouvirá, ele ouvirá, etc.)

yo oiría, tú oirías, usted / él / ella oiría, nosotros / as oiríamosvosotros / as oiríais, ustedes / ellos / ellas oirían (Eu ouvia, você ouvia, ela ouvia etc.)

que yo oiga, que tu oigas, que usted / él / ella oiga, que nosotros / as oigamos, que vosotros / as oigáis, que ustedes / ellos / ellas oigan (que eu ouço, que você ouve, que ela ouve, etc.)

que yo oyera (oyese), que tu oyeras (oyeses), que usted / él / ella oyera (oyese), que nosotros / as oyéramos (oyésemos), que vosotros / as oyerais (oyeseis), que ustedes / ellos / ellas oyeran (oyesen) (que eu ouço, que você ouve, que ele ouve etc.)

oye tu, não oigas tu, oiga usted, oigamos nosotros / as, oíd vosotros / as, no oigáis vosotros / as, oigan ustedes (ouvir, não ouvir, ouvir, vamos ouvir, etc.)

o tempos perfeitos são feitas usando a forma apropriada de haber e a particípio passado, oído. o progressivo tempos de uso estar com o gerúndio, oyendo.

Tenemos os objetivos: erradicar as barreiras da discriminação que enfrentam os sordos e impedir que sejam executados nos que não estão oír. (Temos dois objetivos: erradicar as barreiras discriminatórias enfrentadas pelos surdos e oferecer trabalho a quem não pode ouvir. Infinitivo.)

Todos hemos oído que «lo que cuenta es lo que está dentro». Todos nós já ouvimos dizer que o que conta é o que está dentro. Presente perfeito.)

Desoyes todo lo que no te interesa. Você está ignorando tudo o que não lhe interessa. Presente indicativo.)

Entre em uma conversa no outro lado da porta. (Ela ouviu pela metade a conversa do outro lado da porta. Pretérito.)

Aquella noche yo oía la lluvia da cama e pensaba em ti. (Naquela noite, ouvi a chuva da cama e pensei em você. Imperfeita.)

Es cierto que lo oiré cada vez que passo por aqui. (É certo que vou ouvi-lo toda vez que passar por aqui. Futuro.)

Os dispositivos permitem restaurar a audição em pessoas que não oirían de otro modo. (Os dispositivos prevêem a restauração da audição em pessoas que não ouviriam de outra maneira. Condicional.)

¡Desgraciados dos que desoigan mis palabras! (Quão miseráveis ​​são aqueles que ouvem minhas palavras! Presente (Subjuntivo).)

Yo no quería que oyeras esto. (Eu não queria que você ouvisse isso. Subjuntivo imperfeito.)

¡Oye, oye! (Ouça, ouça! Imperativo.)