Um ativista dos direitos civis, Lorraine Hansberry escrevi Uma passa ao sol durante o final da década de 1950. Aos 29 anos, Hansberry se tornou o primeiro Dramaturgo feminino afro-americano para ser produzido em um palco da Broadway. O título da peça é derivado de um Langston Hughes poema ", Harlem" ou "sonho adiado".
Hansberry achava que as linhas eram um reflexo adequado da vida dos afro-americanos que moravam nos Estados Unidos amplamente segregados. Felizmente, algumas áreas da sociedade estavam começando a se integrar. Enquanto participava de um acampamento integrado em Catskills, Hansberry fez amizade com Philip Rose, um homem que se tornaria seu defensor mais forte e lutaria para ajudar a criar Uma passa ao sol. Quando Rose leu a peça de Hansberry, ele imediatamente identificou o brilho do drama, sua profundidade emocional e significado social. Rose decidiu produzir a peça, trouxe o ator Sidney Poitier para o projeto, e o resto é história. Raisin in the Sun tornou-se um sucesso crítico e financeiro como peça da Broadway e também como filme.
Configuração
Uma passa ao sol ocorre no final da década de 1950. O primeiro ato fica no apartamento lotado da Younger Family, uma família afro-americana composta por Mama (início dos anos 60), seu filho Walter (30 anos), sua nora Ruth (30 anos), sua filha intelectual Beneatha (20 anos) e seu neto Travis (10 ou 11 anos).
Nela direções de palco, Hansberry descreve os móveis dos apartamentos como cansados e gastos. Ela afirma que "o cansaço ganhou de fato esta sala". Mas ainda há muito orgulho e amor em casa, talvez simbolizado pela planta da casa de mamãe que continua perdurando dificuldades.
Ato Um, Cena Um
A peça começa com o ritual matinal da família Younger, uma rotina cansada de acordar e se preparar para o dia de trabalho. Ruth acorda seu filho, Travis. Então, ela acorda seu marido grogue, Walter. Obviamente, ele não está empolgado em acordar e começar outro dia sombrio trabalhando como motorista.
A tensão ferve entre os personagens de marido e mulher. O carinho deles um pelo outro parece ter desaparecido durante os onze anos de casamento. Isso é evidente no seguinte diálogo:
WALTER: Você parece jovem esta manhã, querida.
RUTH: (Indiferentemente.) Sim?
WALTER: Só por um segundo - mexendo os ovos. Agora se foi - apenas por um segundo - você parecia jovem de novo. (Então secamente.) Agora se foi - você se parece novamente.
RUTH: Cara, se você não calar a boca e me deixar em paz.
Eles também diferem nas técnicas parentais. Ruth passa metade da manhã resistindo firmemente aos pedidos do filho por dinheiro. Então, assim como Travis aceitou a decisão de sua mãe, Walter desafia sua esposa e dá ao garoto quatro quartos (cinquenta centavos a mais do que ele pediu).
Pontos de plotagem
A família mais nova estava aguardando a chegada de um cheque de seguro. O cheque promete ser de dez mil dólares, pago à matriarca da família, Lena Young (geralmente conhecida como "Mama"). Seu marido faleceu após uma vida de luta e decepção, e agora o cheque, de certa forma, simboliza seu último presente para sua família.
Walter quer usar o dinheiro para fazer parceria com seus amigos e comprar uma loja de bebidas. Ele pede a Rute que ajude a convencer a mãe a investir. Quando Ruth reluta em ajudá-lo, Walter faz comentários depreciativos sobre mulheres de cor, alegando que elas não apóiam seus homens.
Beneatha, a irmã mais nova de Walter, quer que a mamãe invista da maneira que ela escolher. Beanteah freqüenta a faculdade e planeja se tornar um médico, e Walter deixa claro que acha que seus objetivos são impraticáveis.
WALTER: Quem diabos disse que você tinha que ser um médico? Se você é tão louco por estar brincando com pessoas doentes - então seja enfermeira como outras mulheres - ou simplesmente se case e fique quieto.
Famiy Gravatas
Depois que Travis e Walter deixaram o apartamento, mamãe entra. Lena Younger é falada suavemente na maioria das vezes, mas não tem medo de levantar a voz. Esperançosa para o futuro de sua família, ela acredita nos valores cristãos tradicionais. Ela muitas vezes não entende como Walter está tão apegado ao dinheiro.
Mama e Ruth têm uma amizade delicada, baseada no respeito mútuo. No entanto, às vezes diferem em como Travis deve ser criado. Ambas as mulheres são trabalhadoras que sacrificaram muito por seus filhos e maridos.
Ruth sugere que mamãe use o dinheiro para viajar para a América do Sul ou Europa. Mamãe ri da ideia. Em vez disso, ela quer reservar dinheiro para a faculdade de Beneatha e usar o resto para pagar uma casa. Mamãe não tem absolutamente nenhum interesse em investir nos negócios da loja de bebidas do filho. Possuir uma casa tinha sido um sonho que ela e seu falecido marido foram incapazes de realizar juntos. Agora parece apropriado usar o dinheiro para completar esse sonho de longa data. Mamãe se lembra com carinho de seu marido, Walter Lee Sr. Ele tinha suas falhas, mamãe admite, mas ele amava profundamente seus filhos.
"Na casa da minha mãe ainda há Deus"
Beneatha entra novamente em cena. Ruth e Mama repreendem Beneatha porque ela está "pulando" de um interesse para o outro: aula de violão, aula de teatro, cavalgadas. Eles também zombam da resistência de Beneatha em relação a um jovem rico (George) com quem ela está namorando. Beneatha quer se concentrar em se tornar médica antes mesmo de considerar o casamento. Ao expressar suas opiniões, Beneatha duvida da existência de Deus, perturbando sua mãe.
MAMA: Não parece legal uma garota dizer coisas assim - você não foi educado dessa maneira. Eu e seu pai tivemos problemas para levar você e o irmão à igreja todos os domingos.
BENEATHA: Mamãe, você não entende. É tudo uma questão de idéias, e Deus é apenas uma ideia que eu não aceito. Não é importante. Não vou sair e ser imoral ou cometer crimes porque não acredito em Deus. Eu nem penso nisso. É só que eu me canso de receber crédito por todas as coisas que a raça humana consegue através de seu próprio esforço teimoso. Simplesmente não existe Deus maldito - só existe o homem e é ele quem faz milagres!
(Mamãe absorve esse discurso, estuda sua filha, sobe lentamente e atravessa Beneatha e lhe dá um tapa forte no rosto. Depois, só há silêncio e a filha desvia os olhos do rosto da mãe e a mãe é muito alta diante dela.)
MAMA: Agora - você diz depois de mim, na casa da minha mãe ainda existe Deus. (Há uma longa pausa e Beneatha olha para o chão sem palavras. Mamãe repete a frase com precisão e emoção fria.) Na casa de minha mãe ainda existe Deus.
BENEATHA: Na casa da minha mãe ainda existe Deus.
Chateada, sua mãe sai da sala. Beneatha parte para a escola, mas não antes de dizer a Rute que "toda a tirania do mundo nunca colocará um Deus nos céus".
Mamãe se pergunta como perdeu o contato com os filhos. Ela não entende a avareza de Walter ou a ideologia de Beneatha. Ruth tenta explicar que eles são simplesmente indivíduos de força de vontade, mas então Ruth começa a se sentir tonta. Ela desmaia e a cena de A Raisin in the Sun termina com Mama angustiada, gritando o nome de Ruth.