Em 28 de fevereiro de 1979, Stanley Williams assassinou Albert Lewis Owens durante um assalto a uma loja de conveniência 7-Eleven em Whittier, Califórnia. Aqui estão os detalhes desse crime da resposta do promotor do condado de Los Angeles à petição de Williams por clemência executiva.
No final da noite de 27 de fevereiro de 1979, Stanley 'Tookie' Williams apresentou seu amigo Alfred Coward, também conhecido como "Blackie", a um homem chamado Darryl. Pouco tempo depois, Darryl, dirigindo uma caminhonete marrom, levou Williams até a residência de James Garrett. Coward seguiu em seu Cadillac de 1969. (Transcrição da avaliação (TT) 2095-2097). Stanley Williams costumava ficar na residência Garrett e manter alguns de seus pertences lá, incluindo sua espingarda. (TT 1673, 1908).
Na residência Garrett, Williams entrou e voltou carregando uma espingarda de calibre doze. (TT 2097-2098). Darryl e Williams, com Coward seguindo em seu carro, mais tarde dirigiram para outra residência, onde obtiveram um cigarro com lacre de plástico, que os três homens compartilharam.
Williams, Coward e Darryl foram para a residência de Tony Sims. (TT 2109). Esses quatro homens discutiram aonde poderiam ir em Pomona para ganhar algum dinheiro. (TT 2111). Os quatro homens foram para outra residência onde fumaram mais PCP. (TT 2113-2116).
Enquanto estava neste local, Williams deixou os outros homens e voltou com uma pistola calibre 22, que ele também colocou na caminhonete. (TT 2117-2118). Williams então disse a Coward, Darryl e Sims que deveriam ir a Pomona. Em resposta, Coward e Sims entraram no Cadillac, Williams e Darryl entraram na caminhonete e os dois carros viajaram na estrada em direção a Pomona. (TT 2118-2119).
Os quatro homens saíram da estrada perto de Whittier Boulevard. (TT 2186). Eles dirigiram para um mercado Stop-N-Go e, na direção de Williams, Darryl e Sims entraram na loja para cometer um assalto. Na época, Darryl estava armado com a pistola calibre 22. (TT 2117-2218; Tony Sims 'Parole Hearing (17 de julho de 1997).
Johnny Garcia Escapa da Morte
O funcionário do mercado Stop-N-Go, Johnny Garcia, acabara de esfregar o chão quando observou uma caminhonete e quatro homens negros na porta do mercado. (TT 2046-2048). Dois dos homens entraram no mercado. (TT 2048). Um dos homens entrou no corredor enquanto o outro se aproximou de Garcia.
O homem que se aproximou de Garcia pediu um cigarro. Garcia deu um cigarro ao homem e acendeu para ele. Depois de aproximadamente três a quatro minutos, os dois homens saíram do mercado sem realizar a execução planejada. roubo. (TT 2049-2050).
Ele lhes mostraria como
Williams ficou chateado que Darryl e Sims não cometeram o assalto. Williams disse aos homens que encontrariam outro lugar para roubar. Williams disse que no próximo local todos eles iriam para dentro e ele lhes mostraria como cometer um assalto.
Coward e Sims seguiram Williams e Darryl até o mercado 7-Eleven, localizado na 10437 Whittier Boulevard. (TT 2186). O funcionário da loja, Albert Lewis Owens, 26 anos, estava varrendo o estacionamento da loja. (TT 2146).
Albert Owens é morto
Quando Darryl e Sims entraram no 7-Eleven, Owens largou a vassoura e a pá de lixo e os seguiu até a loja. Williams e Coward seguiram Owens até a loja. (TT 2146-2152). Enquanto Darryl e Sims caminhavam até a área do balcão para receber dinheiro do caixa, Williams caminhou atrás de Owens e disse a ele "cale a boca e continue andando". (TT 2154). Enquanto apontava uma espingarda para as costas de Owens, Williams o levou a um depósito de fundos. (TT 2154).
Uma vez dentro do depósito, Williams, à mão armada, ordenou a Owens que "deitasse, mãe, porra!" Williams então colocou uma bala na espingarda. Williams então disparou a rodada no monitor de segurança. Williams então cobriu uma segunda rodada e atirou nas costas de Owens, enquanto ele se deitava de bruços no chão da sala de armazenamento. Williams então atirou novamente nas costas de Owens. (TT 2162).
Perto de ferida de contato
Ambos os ferimentos de espingarda foram fatais. (TT 2086). O patologista que conduziu a autópsia em Owens testemunhou que o fim do cano estava "muito próximo" do corpo de Owens quando ele foi baleado. Uma das duas feridas foi descrita como "... uma ferida de contato próximo. "(TT 2078).
Depois que Williams assassinou Owens, ele, Darryl, Coward e Sims fugiram nos dois carros e voltaram para casa em Los Angeles. O roubo arrecadou cerca de US $ 120,00. (TT 2280).
"Matando todos os brancos"
De volta a Los Angeles, Williams perguntou se alguém queria algo para comer. Quando Sims perguntou a Williams por que ele atirou em Owens, Williams disse que "não queria deixar nenhuma testemunha". Williams também disse que matou Owens "porque ele era branco e estava matando todas as pessoas brancas". (TT 2189, 2193).
Mais tarde, no mesmo dia, Williams se gabou de seu irmão Wayne por ter matado Owens. Williams disse: "você deveria ter ouvido como ele soou quando eu atirei nele". Williams então fez barulhos borbulhantes ou rosnados e riu histericamente da morte de Owens. (TT 2195-2197).
Próximo: Os Assaltos-Assassinos de Brookhaven