Mesmo na era dos gravadores de voz digitais, o caderno e a caneta de um repórter ainda são ferramentas necessárias para jornalistas impressos e online. Os gravadores de voz são ótimos para capturar todas as citações com precisão, mas a transcrição de entrevistas com elas pode demorar muito, especialmente quando você tem um prazo apertado. (Leia mais sobre gravadores de voz vs. cadernos aqui.)
Ainda assim, muitos repórteres iniciantes reclamar que com um bloco de notas e caneta eles nunca podem derrubar tudo fonte diz em um entrevista, e eles se preocupam em escrever com rapidez suficiente para obter as cotações exatamente corretas. Então, aqui estão cinco dicas para tomar boas notas.
1. Seja completo - mas não estenográfico
Você sempre deseja fazer as anotações mais completas possíveis. Mas lembre-se, você não é um estenógrafo. Você não precisa derrubar absolutamente tudo uma fonte diz. Lembre-se de que você provavelmente não usará tudo o que eles dizem no seu história. Portanto, não se preocupe se você perder algumas coisas aqui e ali.
2. Anote as citações "boas"
Assista a um repórter experiente fazendo uma entrevista e você provavelmente notará que ele não está constantemente escrevendo notas. Isso porque repórteres experientes aprendem a ouvir o "boas citações"- os que eles provavelmente usarão - e não se preocupem com o resto. Quanto mais entrevistas você realizar, melhor será anotando as melhores citações e filtrando o restante.
3. Seja preciso - mas não se preocupe com cada palavra
Você sempre quer ser o mais preciso possível ao fazer anotações. Mas não se preocupe se você perder um "o", "e", "mas" ou "também" aqui e ali. Ninguém espera que você obtenha todas as citações exatamente corretas, palavra por palavra, especialmente quando você tem um prazo apertado, fazendo entrevistas na cena de um evento de notícias de última hora.
É importante ser preciso entender o que alguém diz. Portanto, se eles disserem: "Eu odeio a nova lei", você certamente não deseja citá-los como dizendo que eles a amam.
Além disso, ao escrever sua história, não tenha medo de parafrasear (coloque com suas próprias palavras) algo que uma fonte diga se você não tiver certeza de que fez a citação exatamente correta.
4. Repita aquilo por favor
Se um sujeito da entrevista fala rápido ou se você acha que ouviu algo que eles disseram, não tenha medo de pedir que o repitam. Isso também pode ser uma boa regra geral, se uma fonte disser algo especialmente provocativo ou controverso. "Deixe-me ver se entendi - você está dizendo isso ..." é algo que os repórteres costumam dizer durante as entrevistas.
Pedir a uma fonte que repita algo também é uma boa idéia, se você não tiver certeza de que entende o que eles disseram, ou se eles disseram algo de uma maneira realmente complicada e jargônica.
Por exemplo, se um policial lhe disser que um suspeito "saiu do domicílio e foi preso depois de um pé perseguição ", peça a ele para colocar isso em inglês simples, o que provavelmente será algo para o efeito", o suspeito ficou sem casa. Corremos atrás dele e o pegamos. "Essa é uma citação melhor para a sua história e mais fácil de descrever em suas anotações.
5. Destaque as coisas boas
Depois que a entrevista terminar, volte para suas anotações e use uma marca de seleção para destacar os principais pontos e citações que você provavelmente usará. Faça isso logo após a entrevista, quando suas anotações ainda estiverem atualizadas.