No gramática inglesa, uma semi-negativo é uma palavra (como raramente) ou uma expressão (como quase nunca) aquilo não é estritamente negativo, mas é quase significado negativo. Também chamado de quase negativo ou amplo negativo.
Semi-negativos (também chamados quase negativos) incluem o uso de dificilmente, raramente, raramente Como adjuntose pouco e poucos Como quantificadores.
"Negativo e semi-negativo palavras têm a propriedade de induzir inversão de sujeito e verbo finito Formato (auxiliar) quando estão na posição inicial, como em:
(5a) Ela nunca experimentou um sentimento de poder real.
(5b) O nevoeiro era intenso. Dificilmente poderíamos distinguir os contornos da casa.
É certamente um pensamento óbvio postular que dificilmente contém uma negação em sua análise lógico-semântica, de modo que é analisado como, por exemplo, 'quase não'. "(Pieter A. M. Seuren, Uma visão da linguagem. Oxford University Press, 2001)
"Escassamente estava o medalhão bem na minha mão antes de desfazê-lo, encontrando uma tachinha na qual, depois de um pouco de persuasão, as costas, embora enferrujadas, podiam ser abertas em uma dobradiça. " Meade Falkner,
Compare essas frases com as seguintes, nas quais o negativo ou quase negativo se refere ao sujeito da frase, para que nenhuma inversão seja usada.
"Um número de adverbiais, por exemplo. mal, dificilmente, pouco, mal, e a determinadores/pronomespouco e poucos são tão negativos que funcionam como palavras negativas verdadeiras. Assim, eles recebem tags de perguntas positivas:
"'Não romantize Yasmin' ', diz Hakim.
"'Isso é dificilmente possível, dada a situação dela? '"