Palavras em francês de T-Z

T a letra T Alfabeto francês le tabac tabaco, ~ loja de fumo MdJ - T une mesa mesa Mobília un quadro quadro, pintura, cena, lista, gráfico, quadro-negro, quadro de avisos MdJ - T tabler contar / banco / confiar em algo n un tabouret tamborete, repousa-pés MdJ - T un tac (substantivo e interjeição) tap, clack (sound) n des taches de rousseur sardas Descrições tailler cortar, esculpir, podar, aparar MdJ - T se tailler (inf) - para vencer, dividir, fugir MdJ - T un tailleur terno Roupas Femininas talonner perseguir calorosamente; perseguir, roer; chutar, estimular; (barcos) para tocar o fundo n un tamis peneira, peneira; cabeça de raquete / de cordas n un tampão rolha, plug, maço, cotonete; tampão; carimbo; amortecedor n tamponner limpar, conecte; colidir com; carimbo MdJ - T une tante tia Família afunilar digitar; bater, bater; (inf) para esconder, bater n un tapis tapete Mobília taquin (adj) - brincalhão Personalidade taquiner provocar, incomodar; brincar (usado com humor) MdJ - T tarabiscoté (adj) - ornamentado, exigente MdJ - T tarabuster para texugo, incomodar, incomodar, se preocupar MdJ - T atrasado atrasar, demorar muito MdJ - T tara (adj) - defeituoso; pervertido, louco MdJ - T un tara degenerar MdJ - T se targuer gabar-se, gabar MdJ - T la tarte torta Sobremesa un tartempion (inf) - qual é o nome dele MdJ - T un tas pilha, pilha MdJ - T un / des tas de (inf) - toneladas de, muitas pilhas de MdJ - T une tasse copo Pratos la tata tia Conversa de bebê la tatie tia Conversa de bebê tatillon (adj) - exigente, exigente MdJ - T un tatillon uma pessoa mimada MdJ - T une taule

(fam) - prisão, clink, nick

MdJ - T le taux taxa, nível n taxar un camiseta camiseta Roupas teinturerie tel autre la télé televisão Hobbies télécharger baixar MdJ - T un télécopieur maquina de fax Escritório un Telefone Telefone Mobília téléphoner à chamar No telefone la televisão televisão Hobbies avare avarento tão mesquinho Ligações opcionais téméraire (adj) - precipitado, imprudente, imprudente MdJ - T témoigner Testemunhar; mostrar, mostrar, evidenciar MdJ - T un témoin testemunha, evidência, prova MdJ - T temporizador atrasar, parar, jogar por tempo n le temps clima Clima à temps partiel (adj, adv) - meio período MdJ - T tendre apertar, tenso, tenso; pendurar; definir (uma armadilha) n tendu (adj) apertado, esticado, tenso; tenso; prendido / esticado n le tênis tênis Hobbies des tênis m) tênis Roupas tensão arterial tenter tentar, tentar, tentar MdJ - T tenue manutenção, comportamento n terre la tête cabeça Corpo têtu (adj) - teimoso, cabeça-dura MdJ - T le a chá Bebidas le teatro teatro instruções Théodore Theodore Nomes franceses Théophile Theophilus Nomes franceses Thérèse Há um Nomes franceses Thibaut Theobald Nomes franceses Thierry Terry Nomes franceses Thomas Thomas Nomes franceses tiède (adj, adv) - morno, morno, suave MdJ - T un camadas (fração) terço; terceiro / pessoa MdJ - T timide (adj) - tímido Personalidade timoré (adj) - medroso, tímido; (literário, religioso) - excessivamente escrupuloso MdJ - T Timothée Timothy Nomes franceses tiquer fazer / fazer uma careta, levantar uma sobrancelha, bater um olho MdJ - T la tisane chá de ervas MdJ - T le tecido tecido, pano, material; tecido (anatomia); tecido (figurativo), teia MdJ - T un tocar (adj familiar usado com as coisas) barato, inútil MdJ - T la toalete banheiro, banheiro Acomodações tolérer tolerar, suportar, suportar MdJ - T un tollé protesto geral, protesto MdJ - T la tomate tomate Legumes la tombée queda (figurativa) MdJ - T la tonalité tom de discagem No telefone tondre cortar, cortar, cortar, cortar MdJ - T le tonton tio Conversa de bebê tordre torcer, torcer, contorcer MdJ - T torpiller torpedo, sabotagem MdJ - T la toto carro Conversa de bebê les totos m) piolhos Conversa de bebê tocador tocar; para se aproximar, estar / chegar perto; afetar MdJ - T tourner virar Dirigindo une tournure turno (de frase, eventos); aparência MdJ - T tousser tossir MdJ - T tout tudo, muito, tudo, tudo; bastante, muito Très sinónimos tout droit direto em frente) instruções tout entier inteira Ligações le toutou cachorrinho Conversa de bebê le trac medo do palco, nervos, (estar) nervoso MdJ - T une tradução tradução MdJ - T le trem trem Transporte un traiteur delicatessen, serviço de buffet MdJ - T une parcela fatia, borda MdJ - T tranquille (adj) - calmo, gentil, pacífico, calmo MdJ - T le transporte transporte Transporte trabalho travailleur (adj) - trabalhador Personalidade traverser atravessar Dirigindo trébucher

tropeçar (aceso e figo)

MdJ - T treize 13 Números la trempe

fibra moral, imersão; (inf) - escondendo, debulhando

MdJ - T trempé (adj) - encharcado, encharcado; participar (de algo desonesto) MdJ - T trente 30 Números trente et un 31 Números trente-deux 32 Números très muito Très sinónimos très utile muito útil Ligações une trêve trégua, trégua MdJ - T trimbaler (inf) - arrastar, andar de carro; seguir MdJ - T le tri classificação, seleção, classificação, peneiração MdJ - T trinquer brindar, beber para; (inf) - faça o rap MdJ - T la tripas tripas; (inf, gif) - núcleo, fibra MdJ - T les viagens culhões MdJ - T Tristan Tristan, Tristram Nomes franceses triste triste Humor le troc comércio, troca, troca MdJ - T Trois 3 Números un trombone clipe de papel Escritório trompe l'oeil une tronche (fam) - caneca (face), noggin (cabeça) MdJ - T trop muito (muito), muito Très sinónimos trouer fazer / usar / fazer um furo, furar (literalmente e fig.) MdJ - T la trouille (fam) - medo extremo MdJ - T un truc (inf) - coisa, truque, truque MdJ - T un trucmuche (familiar) thingamajig, thingie, whatsit MdJ - T camiseta tu você Pronome subjetivo un turbina (fam) - trabalho, rotina diária MdJ - T tutoyer usar "tu", estar em termos familiares Tu vs Vous tutu Tu vas aller Voce esta indo Ligações opcionais un tuyau pipe, (inf) - dica, conselho MdJ - T un tipo tipo, tipo; exemplo clássico, epítome; (inf) - cara, cara, cara MdJ - T

V a letra V Alfabeto francês un vacarme raquete, linha, din MdJ - V un vacataire substituto temporário, professor de meio período MdJ - V vachard (adj familiar) mau, desagradável, podre MdJ - V epheole vachement (inf adv) - muito, realmente, maldito, sangrento (Br Eng) MdJ - V la vacherie (fam) - maldade, podridão; observação / ação desagradável; lixo MdJ - V vaciller balançar, balançar; cintilação; (fig.) - sacudir, vacilar, vacilar MdJ - V vadrouiller (inf) - para percorrer MdJ - V namorados Valentina Nomes franceses Valérie Valerie Nomes franceses la vanille baunilha Sobremesa vanter louvar, falar muito bem, louvar MdJ - V vaquer cuidar, cuidar, cuidar; estar de férias MdJ - V vaso (inf adj) - tonto, atordoado, nebuloso, confuso; idiota, estúpido MdJ - V le veau vitela Carne la vedette estrela, figura principal MdJ - V vegetalien vegetalienne végétarien m) (adj) - vegetariano Restaurante végétariennef) (adj) - vegetariano Restaurante la Veille vigília; noite antes, véspera, beira MdJ - V veleiro ficar / sentar, vigiar, acordar, passar a noite MdJ - V veleiro à cuidar, ver, monitorar MdJ - V veia (inf adj) - sortudo, jammy MdJ - V un veia cão sortudo MdJ - V le vélo ciclismo Hobbies vendre vendredi Sexta-feira Calendário venir de ter acabado de fazer alguma coisa MdJ - V Vênus la varanda varanda Casa le verlan ~ Latim porco Verlan le vernis àongles lixador de unha Artigos de higiene pessoal Véronique Veronica Nomes franceses un verre vidro Pratos un verre à vin copo de vinho Pratos vert verde Cores vertigem (adv) bruscamente, fortemente MdJ - V le vertiginoso vertigem, tontura, vertigem MdJ - V un veston de sport jaqueta esporte Roupa para Homem les vêtementsm) roupas Roupas les vêtements de femme Roupas Femininas Roupas Femininas les vêtements d'homme Roupa para Homem Roupa para Homem Veuillez Por favor (seja gentil a ponto de) Polidez Veux-tu m'épouser? Você quer se casar comigo? Linguagem do amor vexer perturbar, ofender, raiva MdJ - V la viande carne Carne Victoire Victoria Nomes franceses Vencedor Vencedor Nomes franceses le vin vinho Bebidas Vincent Vincent Nomes franceses vingt 20 Números vingt et un 21 Números vingt-deux 22 Números vingt-trois 23 Números tolet roxa Cores Viognier tolet virer virar (um carro); mudar (cor); expulsar; transferir MdJ - V Virginie Virgínia Nomes franceses visto le rosto cara Corpo viser mirar em / para, ser direcionado; (fam) - dar uma olhada MdJ - V visser aparafusar / abaixar; (informal, figurativo) a ser colado / in / on; (informal) - para ser rigoroso, mantenha o controle MdJ - V vivo (adj) - vivendo, vivo, vivo; animada, cheia de vida; realista; vívido MdJ - V vivoter lutar, raspar MdJ - V Voici ... Isto é... Introduções la voile Navegando Hobbies voire (adv) - de fato, mesmo MdJ - V la voiture carro Transporte vol le volante volante Dirigindo voleur volontiers (adv) - alegremente, com prazer MdJ - V vomir vouloir à ter algo contra alguém MdJ - V vous você Pronome subjetivo vous avez Você tem Ligações vous avez choisi vous desirez Vous êtes géniaux! Você é simplesmente ótimo! Efeito sotaque vouvoyer usar "vous" com alguém Tu vs Vous Vouvray le viagem viagem Viagem un voyou bandido, delinquente, pirralho (também pode ser um adj) MdJ - V en vrac (adv / adj) - solto, (a) grosso, confuso, desordenado MdJ - V empolgação realmente muito Trèssinónimos vu