Paralepsis (também escrito paralisia) é o retórico estratégia (e falácia lógica) de enfatizar um ponto aparente passar por cima. Adjetivo: paraleptic ou paralíptico. Igual a apofasia e praeteritio.
No Academia Inglesa (1677), John Newton definiu paralepsia como "uma espécie de ironia, pelas quais parecemos passar ou não prestamos atenção em coisas que ainda observamos e lembramos ".
Etimologia
Do grego pára- "ao lado" leipein "deixar"
Pronúncia: pa-ra-LEP-sis
Exemplos
- "Vamos passar rapidamente pela predileção do vigário por bolos de creme. Não vamos insistir no fetiche dele por Dolly Mixture. Não vamos nem mencionar sua cintura rapidamente crescente. Não, não - voltemos diretamente para o seu recente trabalho sobre autocontrole e abstinência ".
(Tom Coates, Plasticbag.org, abr. 5, 2003) - "A música, o serviço na festa,
Os nobres presentes para grandes e pequenos,
O rico adorno do palácio de Teseu.. .
Todas essas coisas que não menciono agora. "
(Chaucer, "O conto do cavaleiro" Os contos de Canterbury) - "Nós recebemos [ Oprah de Kitty Kelley] a discussão obrigatória sobre Oprah e Gayle King, sua melhor amiga de trinta e quatro anos, são lésbicas. 'Não havia fundamento para os rumores de um relacionamento lésbico, exceto pela constante união e provocação bizarra de Oprah no assunto ”, escreve Kelley, e então, como um teórico da conspiração que olha de soslaio para ver as pirâmides nas notas de dólar, descobre que não é convincente insinuações ".
(Lauren Collins, "Celebrity Smackdown". O Nova-iorquino, 19 de abril de 2010)
Paralepsia de Marcos Antônio
"Mas aqui está um pergaminho, com o selo de César;
Eu encontrei no armário dele; é sua vontade:
Deixe que os comuns ouçam este testamento -
O qual, perdoe-me, não pretendo ler.. ..
"Tenha paciência, amigos gentis, não devo ler.
Não é certo que você saiba como César a amava.
Você não é madeira, você não é pedra, mas homem;
E, sendo homens, ouvindo a vontade de César,
Isso vai te inflamar, vai te deixar louco:
É bom que você não saiba que são seus herdeiros;
Pois se você deveria, oh, o que resultaria disso! "
(Marco Antônio em William Shakespeare Júlio César, Ato III, cena dois)
Uma forma de ironia
"Paralipsia: uma forma de ironia em que se transmite a mensagem, sugerindo os contornos da mensagem que se está tentando suprimir. Não vamos dizer que é paralisia... o refúgio habitual do mecânico do tribunal, que o abusa a fim de sugerir ao júri o que ele pode muito bem negar ao juiz que já disse ".
(EU. Pontes e W. Rickenbacker, A arte da persuasão, 1991)
A paralisação paralítica
"O assim chamado 'atacar'o modo de escrever tornou-se um dispositivo padrão no jornalismo de opinião - mesmo na impressão.. .
"Como New York Times O blogueiro Noam Cohen comentou há algum tempo: “[Na] cultura da Internet, o ataque já assumiu uma função irônica, como uma maneira impassível de ter as duas coisas em digite uma maneira espirituosa de comentar sua prosa ao mesmo tempo em que a cria. E quando este dispositivo aparece impresso, está sendo usado exclusivamente para esse tipo de ironia efeito... .
"O paradoxo é que riscando algo destaca isso. Os retóricos gregos antigos tinham um vocabulário completo de termos para se referir a diferentes formas de 'mencionar por não mencionar'. "
(Ruth Walker, "Destaque seus erros: o paradoxo do modo 'atacar' '." O Monitor da Ciência Cristã9 de julho de 2010)
Paralepsia política
"Obama caracterizou os comentários de Clinton como 'políticos cansados de Washington e os jogos que eles jogam'.
"'Ela fez uma observação infeliz sobre Martin Luther King e Lyndon Johnson' ', disse ele. 'Eu não observei isso. E ela ofendeu algumas pessoas que pensaram que ela diminuiu o papel sobre King e o movimento dos direitos civis. A noção de que este é o nosso fazer é ridícula.
"Obama criticou a entrevista de Clinton, dizendo que ela passou uma hora focada em atacá-lo, em vez de 'contar às pessoas sobre sua visão positiva para a América'".
(Domenico Montanaro, "Obama: Clinton MLK comenta 'Ludicrous' '", primeira leitura da NBC em janeiro. 13, 2008)
Paralepsis (ou Omissão), 1823
"Paralepsis, ou Omissão, é um figura pelo qual o orador finge esconder ou ignorar o que ele realmente quer declarar e aplicar fortemente.
"Tudo o que parecemos desistir, por uma pequena consequência, geralmente pronunciamos em um tom de voz mais alto e suave do que o resto: isso é acompanhado por um ar de indiferença que parece esclarecer o que mencionamos, e essa indiferença geralmente nos leva a terminar os detalhes com a suspensão da voz, chamada apropriadamente de inflexão. Assim, Cícero, em defesa de Sextius, apresenta seu personagem da seguinte maneira, com o objetivo de recomendá-lo a favor dos juízes:
Eu poderia dizer muitas coisas de sua liberalidade, gentileza com seus empregados domésticos, seu comando no exército e moderação durante seu cargo na província; mas a honra do estado se apresenta à minha opinião e, chamando-me a ela, aconselha-me a omitir esses assuntos menores.
A primeira parte desta frase deve ser dita em um tom suave e alto, com um ar de indiferença, como se estivesse acenando as vantagens decorrentes do caráter de seu cliente; mas a última parte assume um tom mais baixo e firme, que reforça e desencadeia muito a primeira ".
(John Walker, Uma gramática retórica, 1823)