Da raiz Kamien, que significa "pedra ou rocha", o popular sobrenome polonês Kaminski significa "alguém que veio de um lugar rochoso" ou que, às vezes, era um sobrenome ocupacional para uma "pessoa que trabalha com rochas", como um entalhador de pedra ou alguém que trabalhava em uma pedreira.
Como alternativa, o sobrenome Kaminski pode ser de origem local, indicando que a pessoa originalmente veio de qualquer uma das dezenas de Aldeias polonesas denominadas Kamien (que significa "lugar rochoso") ou de um dos vários lugares denominados Kamin ou Kaminka na Ucrânia ou Kamionka em Polônia. Kaminsky é uma anglicização comum do sobrenome Kamiński.
De acordo com WorldNames publicprofiler, indivíduos com o sobrenome Kaminski são mais comumente encontrados na Polônia, com os maiores concentração nas regiões nordestinas, incluindo Podlaskie, Kujawsko-Pomorskie e Warmińsko-Mazurskie. O mapa de distribuição de sobrenomes específico do polonês moikrewni.pl calcula a distribuição da população de sobrenomes até o nível do distrito, considerando Kaminski o mais comum em Bydgoszcz, seguido por Starogard Gdanski, Chojnice, Bytow, New Tomyśl, Montanhas Tarnowskie, Torun, Srem, Tuchola e Inowrocław.