Verbos Modais Alemães: Conjugação de 'Duerfen', 'Koennen' e 'Moegen'

ThoughtcoMar 09, 2020

Conjugando o alemão verbos modais é uma parte importante do aprendizado do idioma. As tabelas abaixo mostram como conjugar três verbos modais, dürfen, könnene mögen, incluindo exemplos de como eles são usados ​​em frases e expressões modais de exemplo. Na verdade, existem seis verbos modais em alemão:

  • Dürfen> pode ser permitido
  • Können > pode, pode
  • Mögen > curtir
  • Müssen > deve, tem que
  • Sollen > deveria, deveria
  • Wollen > quer

Os modais derivam seu nome do fato de sempre modificarem outro verbo. Além disso, eles sempre são usados ​​em conjunto com a forma infinitiva de outro verbo, como em, Ich muss morgen nach Frankfurt fahren (ich muss + fahren), que se traduz como "tenho que ir a Frankfurt amanhã".

Conjugando os Modais

Os verbos modais da tabela são apresentados em todos os seus tempos. Para todos os modais com trema, o passado simples (preteriteImperfekt) não tem trema, mas a forma subjuntiva sempre tem essa marca diacrítica.

instagram viewer

Modalverben – Modal Verbs

PRÄSENS
(Presente)		 PRÄTERITUM
(Pretérito / Passado)		 PERFEKT
(Pres. Perfeito)

Dürfen- é permitido / permitido, pode

ich darf
Eu posso (sou permitido)		 ich durfte
Eu estava autorizado		 ich habe gedurft *
Eu estava autorizado
du darfst
você pode		 du durftest
você foi autorizado		 du hast gedurft *
você foi autorizado
er / sie darf
ele / ela pode		 er / sie durfte
ele / ela foi permitido		 er / sie gedurft *
ele / ela foi permitido
wir / Sie / sie dürfen
nós / você / eles podem		 wir / Sie / sie durften
nós / você / eles foram permitidos		 wir / Sie / sie haben gedurft *
nós / você / eles foram permitidos
ihr dürft
você (pl.) pode		 ihr durftet
você (pl.) foi permitido		 ihr habt gedurft *
você (pl.) foi permitido
* No tempo presente perfeito ou pretérito perfeito com outro verbo, a construção do infinitivo duplo é usada, como nos exemplos a seguir:

ihr habt sprechen dürfen = você (pl.) teve permissão para falar
ich hatte sprechen dürfen = Eu tinha permissão para falar

Exemplos de frases modais para Dürfen

Presente: Darf ich rauchen? Posso fumar?
Passado / Pretérito: Er durfte das nicht. Ele não tinha permissão para fazer isso.
Pres. Perfeito / Perfeito: Er hat dort nicht parken dürfen. Ele não tinha permissão para estacionar lá.
Past Perfect / Plusquamperfekt: Wir hatten das damals machen dürfen. Fomos autorizados a fazer isso naquela época.
Futuro / Futuro: Wir werden das machen dürfen. Seremos autorizados a fazer isso.
Subjuntivo / Konjunktiv: Wenn ich dürfte ... Se eu tivesse permissão ...

Expressões linguísticas de exemplo

Darf es sein? Posso te ajudar? (balconista)
Quando mordeu o darf. Se você quiser.

Können - pode, pode

ich kann
Eu posso, sou capaz		 ich konnte
eu poderia		 ich habe gekonnt *
eu poderia
du kannst
você pode		 du konntest
você poderia		 du hast gekonnt *
você poderia
er / sie kann
ele / ela pode		 er / sie konnte
ele / ela poderia		 er / sie hat gekonnt *
ele / ela poderia
wir / Sie / sie können
nós / você / eles podem		 wir / Sie / sie konnten
nós / você / eles poderiam		 wir / Sie / sie haben gekonnt *
nós / você / eles poderiam
ihr könnt
você (pl.) pode		 ihr konntet
você (pl.) poderia		 ihr habt gekonnt *
você (pl.) poderia
* No tempo presente perfeito ou pretérito perfeito com outro verbo, a construção do infinitivo duplo é usada, como nos exemplos a seguir:

Wir haben schwimmen können. = Pudemos nadar.
Ich hatte schwimmen können. = Eu era capaz de nadar.

Exemplos de frases modais para Können

Presente: Er kann gut fahren. Ele sabe dirigir bem.
Passado / Pretérito: Er konnte sie nicht Leiden. Ele não a suportava.
Pres. Perfeito / Perfeito: Er hat sie nicht leiden können. Ele não a suportava.
Past Perfect / Plusquamperfekt: Er hatte sie nicht leiden können. Ele não foi capaz de suportá-la.
Futuro / Futuro: Er wird sie nicht leiden können. Ele não será capaz de suportá-la.
Subjuntivo / Konjunktiv: Wenn ich ihn nur leiden könnte ... Se eu pudesse suportá-lo ...

Expressões linguísticas de exemplo

Sie könnten sich irren. Você pode estar enganado.
Das kann man wohl sagen. Você pode dizer isso de novo.
Er kann Deutsch. Ele conhece alemão ("pode ​​alemão")
Er kann Sie jetzt sprechen. Ele pode vê-lo agora. (médico, dentista)

Mögen - como, quer, pode

ich mag
Eu gosto		 ich mochte
eu gostei		 ich habe gemocht *
eu gostei
du magst
você gosta		 du mochtest
você gostou		 du hast gemocht *
você gostou
er / sie mag
ele / ela gosta		 er / sie mochte
ele / ela gostou		 er / sie chapéu gemocht *
ele / ela gostou
wir / Sie / sie mögen
nós / você / eles gostam		 wir / Sie / sie mochten
nós / você / eles gostaram		 wir / Sie / sie haben gemocht *
nós / você / eles gostaram
ihr mögt
você (pl.) gosta		 ihr mochtet
você (pl.) poderia		 ihr habt gemocht *
você (pl.) poderia
* No tempo presente perfeito ou pretérito perfeito com outro verbo, a construção do infinitivo duplo é usada, como nos exemplos a seguir:

Wir haben schwimmen mögen. = Gostávamos de nadar
Ich hatte schwimmen mögen. = Eu gostava de nadar

mögen é freqüentemente usado em seu subjuntivo (möchte) formulário "gostaria":
Ich möchte lieber Kaffee (haben). = Prefiro tomar café.
Wir möchten ins Kino. = Gostaríamos de ir ao cinema.

Exemplos de frases modais para Mögen

Presente: Er mag die Suppe. Ele gosta da sopa.
Passado / Pretérito: Er mochte die Stadt nicht. Ele não gostou da cidade.
Pres. Perfeito / Perfeito: Er hat das Essen nicht gemocht. Ele não gostou da comida.
Futuro / Futuro: Er wird das schon mögen. Ele vai gostar disso.
Subjuntivo / Konjunktiv: Ja, er möchte Wein. Sim, ele gostaria de (um pouco) vinho.
Subjuntivo / Konjunktiv: Ich möchte ... Eu gostaria...

Expressões linguísticas de exemplo:

Das mag wohl sein. Que bem pode ser. / Pode ser que sim.
Das mag der Himmel verhütten! O céu proíbe!
Er mag / mochte etwa 1,3 Meter groß sein. Ele deve ter / deve ter cerca de 1,3 metros de altura.