70 frases em russo para saber antes de visitar a Rússia

Inglês russo Pronúncia Exemplo Olá (formal) Здравствуйте ZDRASTvooytye ,Дравствуйте, Ирина. (ZDRASTvooytye, iREEna) - Olá, Irina. Olá (informal) Привет priVYET Привет, ты давно приехал? (priVYET, ty davNOH priYEhal?) - Oi, você está aqui há muito tempo / Quando você chegou lá? Bom Dia Доброе утро DOBraye OOtra Доброе утро, студенты (DOBroye OOTra, stuDYENty) - Bom dia, estudantes. Boa tarde Добрый день DOBry DYEN ' Добрый день, чем могу вам помочь? (DOBry DYEN ', CHEM maGOO VAM paMOCH?) - Boa tarde, como posso ajudá-lo? Boa noite Добрый вечер DOBry VYEcher Всем добрый вечер (VSEM DOBry VYEcher) - Boa noite a todos. Adeus До свидания da sveeDAnya Спасибо, до свидания (spaSEEba, da sveeDAbya) - Obrigado, adeus. Tchau Пока paKA Por favor, diga adeus (paKA, ooVEEdymsya) - Tchau, até mais. Como você está? Как дела? kak dyLA Привет, как дела? (preeVYET, kak dyLA?) - Oi, tudo bem? Eu estou bem, obrigado ,Орошо, спасибо haraSHOH, spaSEEba Всё хорошо, спасибо. (VSYO haraSHOH, spaSEEba) - Está tudo bem, obrigado. Estou bem obrigado ,Ормально, спасибо narMAL'na, spaSEEba Como, por que não? (da narMAL'na, spaSEEba, ah TY?) - Estou bem, obrigada, e você? Eu não sou tão ruim, obrigado ,Еплохо, спасибо nyPLOkha, spaSEEba Bem-vindo, bem-vindo (TOzhe nyPLOkha, spaSEEba) - Também não sou muito ruim, obrigado.

Inglês russo Pronúncia Exemplo Desculpe Извините eezveeNEEtye ,Звините, вас что-то упало (eezveeNEEtye, oo VAS shtoh ta ooPAla) - Com licença, você deixou cair alguma coisa. Desculpe Простите prasTEEtye Простите, вы - Дима? (prASTEEtye, vy - DEEmah?) - Com licença, você é Dima? Você poderia me dizer por favor ... Вы не подскажете ... vy nye padSKAzhytye ... Você está aqui, como está a sua vida? (vy nye padSKAzhytye, kak prayTEE na OOlitsu baZHOva?) - Você poderia me dizer, por favor, como chegar à Rua Bazhov? Você poderia me dizer por favor Скажите, пожалуйста skaZHEEtye, paZHAlusta Скажите, пожалуйста, здесь недалеко метро? (skaZHEEtye, paZHAlusta, sdes nedaleKOH metROH?) - Você poderia me dizer se o metrô está próximo?

Inglês russo Pronúncia Exemplo Posso ter Можно мне MOZHna MNYE Можно мне чаю? (MOZHna MNYE CHAyu?) eu terei Я буду ya BOOdoo Я буду салат (ya BOOdu saLAT) - Vou comer a salada. Eu vou pegar Я возьму ya vaz'MOO (Возьму рыбу (ya vaz'MOO RYboo) - Vou pegar / ficar com o peixe. Eu poderia ter o menu, por favor Принесите меню, пожалуйста PrinyeSEEtye meNU, paZHAlusta Принесите, пожалуйста, меню (prinyeSEEtye, paZHAlusta, meNU) - Você poderia trazer o menu, por favor. A conta por favor ,Ек, пожалуйста chek, paZHAlusta Принесите чек, пожалуйста (prinyeSEEtye chek, paZHAlusta) - Por favor, traga a conta. Para iniciantes / prato principal / sobremesa /А первое / второе / дессерт na PYERvoye / ftaROye / desSYERT На первое закажу грибной суп (na PYERvaye ya zakaZHOO gribNOY SOOP) - Para iniciantes, vou pedir a sopa de cogumelos. Poderia, por favor, ter algum Принесите, пожалуйста ... prinyeSEEtye, paZHAlusta Принесите, пожалуйста, кофе (prinyeSEEtye, paZHAlusta, KOfe) - Poderia, por favor, tomar um café. Café da manhã Завтрак ZAVTrak Я ничего ел на завтрак (seu nichoVO novo no YEL na ZAVTrak) - Eu não tinha nada no café da manhã / pulei o café da manhã. Almoço Обед aBYED То вы ели на обед? (SHTO VY YIli na aBYED?) - O que você almoçou? Jantar Ужин OOzhin Приходите на ужин (prihaDEEtye na OOzhin) - Venha jantar.

Inglês russo Pronúncia Exemplo Não tem problema / está tudo bem Ничего ничего, пожалуйста nicheVO nicheVO, paZHAlusta ,Ичего, ничего, не беспокойтесь (nichoVO nicheVO, nye bespaKOYtyes ') - Não há problema, não se preocupe. Sem problemas, sem preocupações Ничего страшного nicheVO STRASHnava Ичего страшного, обошлось (nichoVO STRASHnava, VSYO abashLOS) - Não se preocupe, tudo estava bem no final. Obrigado Спасибо spaSEEba Спасибо за приглашение (spaSEEba za priglaSHEniye) - Obrigado por me convidar. Seja bem-vindo Пожалуйста paZHAlusta Да пожалуйста (da paZHAlusta) - De nada. Por favor Пожалуйста paZHAlusta Помогите мне, пожалуйста (pamaGHEEtye mnye, paZHAlusta) - Me ajude, por favor. Qual é o seu nome (formal)? Как вас зовут? kakVAS zaVOOT? Простите, как васззвут? (prASTEEtye, kak VAS zaVOOT?) - Com licença, qual é o seu nome? (educado) Qual é o seu nome (informal) Как тебя зовут? kak tyBYA zaVOOT? А как тебя зовут (um kak tyBYA zaVOOT?) - Então, qual é o seu nome? (casual) Meu nome é Меня зовут myNYA zaVOOT Меня зовут Майя (meNYA zaVOOT MAia) - Meu nome é Maia Ajude-me Помогите / помогите мне pamaGHEEtye / pamaGHEEtye MNYE Помогите мне с чемоданами (pamaGHEEtye mnye s chymaDAnami) - Ajude-me com as malas, por favor. Eu não entendo Я не понимаю ya nye paniMAyu Я ничего но понимаю (ja nicheVO nye paniMAyu) - Eu não entendo nada. Eu nao falo russo Я не говорю по-русски ya nye gavaRYU pa-ROOSki ,Звините, яе говорю по-русски (eezveeNEEtye, ya nye gavaRYU pa ROOSky) - Sinto muito, mas não falo russo.