Você já deve ter ouvido falar do símbolo Double Happiness, mas você sabe o que significa ou como surgiu? Use esse perfil para se familiarizar com a história desse caractere chinês e descobrir se ele tem um lugar na sua vida.
Qual é o símbolo da dupla felicidade?
Double Happiness é um grande caractere chinês destacado em papel vermelho. É composto por duas cópias conectadas do personagem para a felicidade, que está escrito XI.
A história do símbolo
O símbolo de dupla felicidade remonta ao dinastia Tang. Segundo a lenda, havia um estudante a caminho da capital para fazer um exame, após o qual os melhores marcadores seriam selecionados como ministros da corte. Infelizmente, o estudante adoeceu ao longo do caminho enquanto passava por uma aldeia nas montanhas. Mas, felizmente, um herbalista e sua filha o levaram para a casa deles e o trataram habilmente.
O aluno se recuperou rapidamente por causa de seus bons cuidados. No entanto, quando chegou a hora de ele partir, ele achou difícil dizer adeus à filha do fitoterapeuta, e ela também - eles se apaixonaram. Então, a garota escreveu metade de um dístico para o aluno:
"Árvores verdes contra o céu na chuva da primavera, enquanto o céu desencadeia as árvores da primavera na obscuridade."
Com isso, a aluna saiu para fazer o exame, prometendo voltar para ela.
O jovem acabou pontuando mais alto no exame. O imperador reconheceu seu intelecto e, como parte da entrevista que se seguiu, pediu que ele terminasse parte de um dístico. O imperador escreveu:
"Flores vermelhas pontilham a terra na perseguição da brisa, enquanto a terra fica vermelha depois do beijo."
O jovem percebeu imediatamente que o meio dístico da garota era perfeito para o imperador, então ele usou as palavras dela para responder. O imperador ficou encantado com esta resposta e nomeou o jovem como ministro da corte. Antes de começar a posição, no entanto, o aluno foi autorizado a visitar sua cidade natal.
Ele correu de volta para a filha do fitoterapeuta e contou-lhe a história dos dois dísticos que se uniam perfeitamente como um. Eles logo se casaram e, durante a cerimônia, dobraram o caractere chinês para "feliz" em um pedaço de papel vermelho e o colocaram na parede.
Empacotando
Desde o casamento do casal, o símbolo da Dupla Felicidade se tornou um costume social chinês, com destaque especial em aspectos da Casamentos chineses, de convites de casamento a decorações. Também é comum as pessoas oferecerem o símbolo a um casal para lhes conceder uma bênção de boa sorte para o casamento. Em todos esses contextos, o símbolo da Dupla Felicidade representa alegria e unidade.