100 dos Personagens Kanji Mais Comuns

Com três maneiras diferentes de escrever, o idioma japonês pode parecer intimidador para os novos alunos. É verdade que memorizar os símbolos kanji mais comuns e outros scripts leva tempo e prática. Mas depois de dominá-los, você descobrirá um meio de Comunicação escrita diferente de tudo que você verá no idioma inglês.

Há três sistemas de escrita em japonês, dois fonéticos e um simbólico, e todos os três são usados ​​em conjunto.

Kanji é simbólico ou logográfico. É o meio mais comum de comunicação escrita no idioma japonês, com mais de 50.000 símbolos diferentes, segundo algumas estimativas. No entanto, a maioria dos japoneses pode se dar bem usando cerca de 2.000 kanji diferentes na comunicação diária. Um único caractere kanji pode ter vários significados, dependendo de como é pronunciado e do contexto em que é usado.

Hiragana e katakana são ambos fonéticos (ou silábicos). Existem 46 caracteres básicos em cada um. Hiragana é usado principalmente para soletrar palavras que têm raízes japonesas ou elementos gramaticais. Katakana é usado para escrever palavras estrangeiras e técnicas ("computador" é um exemplo) ou usado para dar ênfase.

Caracteres e palavras ocidentais, às vezes chamados de romanji, também são comuns no japonês moderno. Normalmente, eles são reservados para palavras derivadas de idiomas ocidentais, especialmente Inglês. A palavra "camiseta" em japonês, por exemplo, consiste em um T e vários caracteres katakana. A publicidade e a mídia japonesas freqüentemente usam palavras em inglês para dar ênfase estilística.

Para fins cotidianos, a maioria das escritas contém caracteres kanji porque é o meio de comunicação mais eficiente e expressivo. As frases completas escritas apenas em hiragana e katakana seriam extremamente longas e lembrariam um amontoado de letras, não um pensamento completo. Mas, usado em conjunto com o kanji, o idioma japonês fica cheio de nuances.

Kanji tem suas raízes históricas em escrita chinesa. A palavra em si significa "caracteres chineses (ou han)". As primeiras formas foram usadas pela primeira vez no Japão em 800 d.C. e evoluíram lentamente para a era moderna, juntamente com hiragana e katakana. Após a derrota do Japão na Segunda Guerra Mundial, o governo adotou uma série de regras projetadas para simplificar os caracteres kanji mais comuns e facilitar o aprendizado.

Os alunos do ensino fundamental precisam aprender cerca de 1.000 caracteres. Esse número dobra no ensino médio. A partir do final do século XX, as autoridades educacionais japonesas adicionaram cada vez mais kanji ao currículo. Como a língua tem raízes históricas tão profundas, literalmente milhares de kanji evoluíram ao longo do tempo e ainda estão em uso.

Aqui estão 100 dos mais usados kanji nos jornais japoneses. Os jornais oferecem uma ótima representação dos kanji melhores e mais úteis para aprender, porque é mais provável que você encontre esses caracteres no uso diário.